• Режиссер: Такэхико Синдзё, Тоитиро Руто
• В переводе: Субтитры

Тобио Масубути и его друзья — обыкновенные японские школьники, жизнь которых меняется после одного инцидента: ребят избивает компания подростков из соседней школы. Пострадавшие решают загнать обидчиков в ловушку и отомстить. В день исполнения плана они узнают, что соседняя школа охвачена пожаром.