• Режиссер: Дерек Квок
• В переводе: Проф. Многоголосый

Во время японской интервенции, один из представителей союза антикваров передает японцам драгоценную нефритовую голову будды, из храма построенного императрицей У Цзетянь, что на долгие годы превращает его род в изгоев антикварного сообщества. Два поколения спустя, его внук должен, используя

• Режиссер: Дерек Квок, Чин Поу-Сой
• В переводе: TVShows

Гонконг, 1980-е. Украв у обманувших его бандитов мешок с, как он думал, деньгами, нелегальный мигрант Чань спасается от них бегством и забегает в город-крепость Коулун — квартал плотной застройки, который живёт по своим законам. Там он пытается продать оказавшиеся в мешке наркотики и «знакомится» с