- Режиссер: Лау Хо-Люн
- В переводе: Дублированный
Юго-Восточный Китай, 1990 год. Капитана полиции Чжун Чэна переводят в небольшой город Чанпу. Там Чжун обращает внимание на закрытые посреди рабочего дня рольставни торгового центра, который, как оказывается, в данный момент грабит жестокая банда налётчиков «Орёл». Отважный коп решает не ждать