• Режиссер: Акира Куросава
• В переводе: СВ-Дубль

Военный врач Кёдзи во время операции заражается сифилисом от своего пациента Наката. Оба не начинают лечение вовремя, и болезнь круто меняет жизни не только самих Кёдзи и Накаты, но и их близких...

• Режиссер: Кэндзи Мидзогути
• В переводе: СВ-Дубль

В XVII веке молодая девушка изгнана из дворца за то, что посмела ответить на ухаживания мужчины более низкого положения. Она проходит путь от наложницы до уличной проститутки.

• Режиссер: Акира Куросава
• В переводе: Проф. Многоголосый

Послевоенные годы. У полицейского Горо Мураками в автобусе крадут пистолет. В поисках пропавшего оружия он вынужден посетить многие районы Токио, побывать в тайных притонах, трущобах, на пустырях. А в это время похищенным пистолетом совершается несколько убийств.

• Режиссер: Акира Куросава
• В переводе: Лексикон

В лачуге, которая со стороны больше похожа на кучу мусора, живут вор, жулик, проститутка, жестянщик с больной женой, спившийся актёр и бывший самурай. Все они мечтают, как можно быстрее вырваться из этого ада, но почему-то никак не могут этого сделать. Однажды в лачуге появляется странник Кёхэй,

• Режиссер: Акира Куросава
• В переводе: Живов

В нищем и грязном районе, в унылом бараке, превращенном в больничку, ведет прием пациентов врач. Однажды к нему обращается за помощью молодой хулиган, раненный в драке с местными гангстерами. Врач обнаруживает у своего непокорного пациента туберкулез. И постепенно, стараясь завоевать доверие,

• Режиссер: Акира Куросава
• В переводе: Проф. Двухголосый

Действие происходит в Японии в 1949 году. Молодой независимый художник Итиро Аоэ отдыхает в горах и случайно знакомится с популярной певицей Мияко Сайдзе, которая остановилась в том же отеле. Молодые люди обмениваются парой слов, но пронырливые папарацци успевают сделать несколько снимков. Спустя

• Режиссер: Акира Куросава
• В переводе: Дублированный

Древняя Япония. В лесу изнасилована женщина, а её муж убит. Есть четыре точки зрения на это происшествие, у каждого из четырех свидетелей — своя. Каждая сторона проливает свет на случившееся, добавляя дополнительные детали.

• Режиссер: Масаки Кобаяси
• В переводе: Проф. Многоголосый

Предводитель клана отвергает свою наложницу и заставляет молодого самурая жениться на ней. Когда обстоятельства меняются, и клан требует ее вернуть, самурай и его отец бросают вызов традиции безоговорочного подчинения.